客栈的掌柜和女佣们都站在门口向武藏道别，他们不知道这位客人为何执意要在黄昏时离开。
武藏离开客栈后走了一会儿，回头一看，城太郎竟然没跟过来。于是，他又折回去找城太郎。
原来，在客栈的仓库旁边，城太郎正跟小茶难舍难分。一看到武藏走过来，两人立即分开。
“再见了！”
“再见！”
城太郎跑回到武藏身边，尽管他很害怕师傅的目光，但还是忍不住频频回头。
柳生谷山城的灯火很快就被两人抛在身后。武藏仍旧默不作声地赶路，而城太郎再回头望去，已不见小茶的身影，他只好悄悄跟在武藏身后。
此时，武藏终于开了口。
“还没到吗？”
“到哪儿？”
“柳生城的大门。”
“您要进城？”
“嗯。”
“今晚，我们住在城里吗？”
“还不知道。”
“已经到了，大门就在那边。”
“是这里吗？”
武藏停下了脚步。
这是一座年代久远的城门，石墙和栅栏门上都长满了苔藓，周围的参天古树发出阵阵林涛之声。透过多口形的石墙，隐约看到城内的方形窗户中有灯火闪动。
他们大声叫了叫门，立刻有守卫走出来。武藏拿出庄田喜左卫门的信递给看门人。
