天亮后，我轻手轻脚地走到客厅，母亲已经穿戴整齐了，精疲力竭地坐在中式客厅的一把椅子上。她看到我莞尔一笑，脸色却是惊人的惨白。
我没有笑，只是默默地站在母亲坐的椅子后面。
过了一会儿，母亲说：“不碍事的，那些木柴本来就是要烧掉的嘛。”
我心里一下子快活了，嘻嘻地笑了起来。不禁想起了《圣经》里的一句箴言：“一句话说得合宜，就如金苹果在银网子里。”[　见《旧约全书·箴言》第二十五章。]我为自己有这样一个温柔的母亲，有这样一份幸福而深深地感激神明。昨日之事已随昨日远去，没必要再悲悲戚戚。想到这里，我透过中式客厅的玻璃窗，眺望清晨伊豆的海，久久地站在母亲身后，直到我们俩的呼吸合而为一。
简单地吃完早饭后，我就着手去清理烧毁的柴堆了。这时，这个村子唯一一家旅馆的老板娘阿咲从院子的栅栏门小跑了进来，人还未到跟前就已经急切地问道：“怎么回事呀？怎么回事呀？我刚刚听说，昨晚究竟发生了什么事呀？”她眼中闪着晶莹的泪光。
“对不起。”我小声地道歉。
“什么对不起对得起的，比起这个，小姐，警察那儿怎么说的？”
“说是没有关系。”
“哦，那就好。”她的脸上露出由衷的喜悦。
接着我向阿咲请教该如何向村里的人表示感谢以及歉意。阿咲说：“那还是钱比较好吧。”然后她又一一告诉我该去哪些人家致歉。